Sound Horizon 死せる英雄達の戦い
Sound Horizon-死せる英雄達の戦いLRC歌词
- 更新时间：2009-3-13
- 刷新时间：2018-10-01 06:30
- [ti:死せる英雄達の戦い]
[ar:Sound Horizon]
[al:Moira]
[by:linn.pro]
[00:01.40]「死(し)を抱(いだ)く紫水晶(むらさきずいしょう)の瞳(ひとみ)、あの者(もの)と戦(たたか)ってはなりません！」
[00:07.03]「何故(なぜ)です、母上(ははうえ)？」
[00:09.23]「あなたは平凡(へいぼん)な生(せい)より、英雄(えいゆう)としての死(し)を望(のぞ)みと言(い)うですか？」
[00:14.43]「母上(ははうえ)、死(し)すべき者(もの)たちが、私(わたし)を待(ま)ってるんです」
[00:19.23]「行(い)かないでおくれ、あの者(もの)は…」
[00:22.03]「はっ！」
[00:22.79]「Leon…嗚呼(ああ)…Leontius……」
[00:26.20]
[00:27.65]「Amethystos将軍(しょうぐん)に続(つづ)けぇぇぇ！」
[00:29.77]
[00:31.28]【歴史は駈け廻る】(The Chronicles of Mythos. It's as rapid as the blink of an eye.)
[00:35.78]
[00:36.18]「遅寝(おそね)がちかちかとわずらしいです」
[00:38.95]「偶然(ぐうぜん)から生(しょう)じた腰抜(こしぬ)けども！」
[00:41.98]「弓兵(きゅうへい)は相手(あいて)にせずとも、Orionが次(つぎ)のこやつらは……」
[00:49.14]「Arkab、いま指揮官(しきかん)はどうやら猪突猛進(ちょとつもうしん)しか知(し)らんバカのようですね」
[00:54.92]「Sirius、お前(まえ)の部隊(ぶたい)は左(ひだり)、Arkab、お前(まえ)の部隊(ぶたい)は右(みぎ)から回(まわ)れ、挟撃(きょうげき)するぞ！」
[01:00.90]
[01:06.31]不死(ふし)なる者(もの)が薙(な)ぎ払(はら)う 紅(あか)い緋(あか)い死(し)の渚(なぎさ)
[01:12.19]今(いま)は物言(ものい)わぬ屍(しかばね) 彼等(かれら)にも物語(ものがたり)があった
[01:18.35]
[01:18.51]されど ささやかな希望(みらい)さえ 運命(うんめい)は赦(ゆる)さなかった
[01:30.36]
[01:31.66]変(か)わり果(は)てた彼等(かれら)に 接吻(くちづけ)する者(もの)は
[01:38.00]愛(あい)する恋人(ひと)ではなく 飢(う)えた禿鷹(はげたか)のみ……
[01:46.07]
[01:55.75]「久(ひさ)しいなぁ、Ilionよ。我(われ)らを忘(わす)れはしまえぞ！
[02:02.27]お前(まえ)を守(まも)る楯(たて)に、誰(だれ)の血(ち)にを受(う)け築(きず)かれたものかをなぁ！」
[02:06.92]「恐(おそ)れるかっ！」
[02:08.36]「——突撃(とつげき)！」
[02:09.39]
[02:10.00]「死せる英雄達の戦い」
[02:12.50]-Ηρωμαχια-
[02:15.00]作詞.作曲.編曲:Revo
[02:17.50]歌:Sound Horizon
[02:20.00]
[02:22.88]「殿下(でんか)！Ilionが落(お)ちました！」
[02:25.69]「なに？」
[02:28.11]「不断(ふだん)なAmethystosの率(ひき)いる、奴隷部隊(どれいぶたい)の仕業(しわざ)のようです！」
[02:32.31]「わかった。Anemosの加護(かご)つきに、……を行(い)きる」
[02:36.90]「Anemosの眷族(けんぞく)、英雄(えいゆう)Iliosも打(う)ち倒(たお)すほどの武勇(ぶゆう)、
[02:41.64]奴(やつ)はまた陛下(へいか)と同(おな)じく、神(かみ)の眷族(けんぞく)になるかもしれませんぞ！」
[02:46.07]
[02:46.76]レグルスは東夷(Barbaroi)に備(そな)えろ (はっ！)
[02:53.15]ゾスマは北狄(Amazon)に備(そな)えろ (はっ！)
[02:59.55]カストルは聖都(Ilion)へ供(とも)を (はっ！)
[03:05.89]我等(われら)【雷神に連なる者】(Arcadios) 皆(みな)生(い)きてまた逢(あ)おうぞ！
[03:12.13]
[03:12.28]『運命(うんめい)は残酷(ざんこく)だ されど彼女(かのじょ)を怖(おそ)れるな
[03:18.81]女神(Moira)が戦(たたか)わぬ者(もの)に 微笑(ほほえ)むことなど決(けっ)してないのだから』
[03:26.53]
[03:26.66]『人間(ひと)は皆(みな) 何時(いつ)までも無力(むりょく)な奴隷(どれい)ではない
[03:32.98]戦(たたか)うのだ 気紛(きまぐ)れな運命(かみ)と 未来(みらい)を取(と)り戻(もど)す為(ため)』
[03:39.66]
[03:39.79]【遂に出逢し二匹の獣】(at Last, the paths of the two beasts have crossed.)
[03:44.23]
[03:44.97]「奴(やつ)がいる限(かぎ)り…」
[03:46.34]「勇者(ゆうしゃ)Amethystosだ。Leontius、私(わたし)が相手(あいて)になる！」
[03:50.31]「望(のぞ)むところだ！」
[03:51.10]
[03:51.38]奪(うば)い合(あ)う 時代(とき)の覇権(はけん) 永遠(とわ)なる調(しら)べよ
[03:56.58]駈(か)け廻(めぐ)る趨勢(すうせい) 生命(せいめい)は流星(りゅうせい) 刹那(せつな)の煌(きらめき)
[04:02.84]
[04:02.98]死(し)せる者達(ものたち)が 駈(か)け抜(ぬ)けた 神話(しんわ)の時代(じだい)よ
[04:09.37]屠(ほふ)り合(あ)う英雄(えいゆう) 死(し)して冥友(めいゆう) 去(さ)り逝(ゆ)く運命(さだめ)
[04:15.18]
[04:15.30]Leontius——
[04:17.21]「Amethystos、Hellenのお前(まえ)が何故(なぜ)、Barbaroiの侵略(しんりゃく)に加担(かたん)するのだ？」
[04:22.29]Eleuseus——
[04:23.39]「祖国(そこく)は私(わたし)に何(なに)をしたのだ？愛(あい)するものを奪(うば)っただけではないか！」
[04:27.16]
[04:27.83]「笑(わら)わせるな！」
[04:28.98]「お止(や)めなさい！」
[04:29.72]「母上(ははうえ)！」
[04:30.57]
[04:41.08]「Leon…Ellen…ね、お止(や)めなさい…」
[04:51.05]「母上(ははうえ)…」
[04:54.84]「運命(Moira)を…あぁ…」
[04:57.61]「私(わたし)を置(お)いて逝(ゆ)くな、許(ゆる)さんぞ、Leontius——！！」
[05:03.05]
[05:09.94]終わり
Sound Horizon-死せる英雄達の戦い歌词
- 歌词名称：死せる英雄達の戦い
- 演唱歌手：Sound Horizon
- 歌词专辑：Moira
- 「あなたは平凡(へいぼん)な生(せい)より、英雄(えいゆう)としての死(し)を望(のぞ)みと言(い)うですか？」
「死(し)を抱(いだ)く紫水晶(むらさきずいしょう)の瞳(ひとみ)、あの者(もの)と戦(たたか)ってはなりません！」
「何故(なぜ)です、母上(ははうえ)？」
「母上(ははうえ)、死(し)すべき者(もの)たちが、私(わたし)を待(ま)ってるんです」
「行(い)かないでおくれ、あの者(もの)は…」
「はっ！」
「Leon…嗚呼(ああ)…Leontius……」
「Amethystos将軍(しょうぐん)に続(つづ)けぇぇぇ！」
【歴史は駈け廻る】(The Chronicles of Mythos. It's as rapid as the blink of an eye.)
「遅寝(おそね)がちかちかとわずらしいです」
「偶然(ぐうぜん)から生(しょう)じた腰抜(こしぬ)けども！」
「弓兵(きゅうへい)は相手(あいて)にせずとも、Orionが次(つぎ)のこやつらは……」
「Arkab、いま指揮官(しきかん)はどうやら猪突猛進(ちょとつもうしん)しか知(し)らんバカのようですね」
「Sirius、お前(まえ)の部隊(ぶたい)は左(ひだり)、Arkab、お前(まえ)の部隊(ぶたい)は右(みぎ)から回(まわ)れ、挟撃(きょうげき)するぞ！」
不死(ふし)なる者(もの)が薙(な)ぎ払(はら)う 紅(あか)い緋(あか)い死(し)の渚(なぎさ)
今(いま)は物言(ものい)わぬ屍(しかばね) 彼等(かれら)にも物語(ものがたり)があった
されど ささやかな希望(みらい)さえ 運命(うんめい)は赦(ゆる)さなかった
変(か)わり果(は)てた彼等(かれら)に 接吻(くちづけ)する者(もの)は
愛(あい)する恋人(ひと)ではなく 飢(う)えた禿鷹(はげたか)のみ……
「久(ひさ)しいなぁ、Ilionよ。我(われ)らを忘(わす)れはしまえぞ！
「——突撃(とつげき)！」
お前(まえ)を守(まも)る楯(たて)に、誰(だれ)の血(ち)にを受(う)け築(きず)かれたものかをなぁ！」
「恐(おそ)れるかっ！」
「死せる英雄達の戦い」
-Ηρωμαχια-
作詞.作曲.編曲:Revo
歌:Sound Horizon
「殿下(でんか)！Ilionが落(お)ちました！」
「なに？」
「不断(ふだん)なAmethystosの率(ひき)いる、奴隷部隊(どれいぶたい)の仕業(しわざ)のようです！」
「わかった。Anemosの加護(かご)つきに、……を行(い)きる」
「Anemosの眷族(けんぞく)、英雄(えいゆう)Iliosも打(う)ち倒(たお)すほどの武勇(ぶゆう)、
奴(やつ)はまた陛下(へいか)と同(おな)じく、神(かみ)の眷族(けんぞく)になるかもしれませんぞ！」
レグルスは東夷(Barbaroi)に備(そな)えろ (はっ！)
ゾスマは北狄(Amazon)に備(そな)えろ (はっ！)
カストルは聖都(Ilion)へ供(とも)を (はっ！)
我等(われら)【雷神に連なる者】(Arcadios) 皆(みな)生(い)きてまた逢(あ)おうぞ！
『運命(うんめい)は残酷(ざんこく)だ されど彼女(かのじょ)を怖(おそ)れるな
女神(Moira)が戦(たたか)わぬ者(もの)に 微笑(ほほえ)むことなど決(けっ)してないのだから』
『人間(ひと)は皆(みな) 何時(いつ)までも無力(むりょく)な奴隷(どれい)ではない
戦(たたか)うのだ 気紛(きまぐ)れな運命(かみ)と 未来(みらい)を取(と)り戻(もど)す為(ため)』
【遂に出逢し二匹の獣】(at Last, the paths of the two beasts have crossed.)
「奴(やつ)がいる限(かぎ)り…」
「勇者(ゆうしゃ)Amethystosだ。Leontius、私(わたし)が相手(あいて)になる！」
「望(のぞ)むところだ！」
奪(うば)い合(あ)う 時代(とき)の覇権(はけん) 永遠(とわ)なる調(しら)べよ
駈(か)け廻(めぐ)る趨勢(すうせい) 生命(せいめい)は流星(りゅうせい) 刹那(せつな)の煌(きらめき)
屠(ほふ)り合(あ)う英雄(えいゆう) 死(し)して冥友(めいゆう) 去(さ)り逝(ゆ)く運命(さだめ)
死(し)せる者達(ものたち)が 駈(か)け抜(ぬ)けた 神話(しんわ)の時代(じだい)よ
Leontius——
「Amethystos、Hellenのお前(まえ)が何故(なぜ)、Barbaroiの侵略(しんりゃく)に加担(かたん)するのだ？」
Eleuseus——
「祖国(そこく)は私(わたし)に何(なに)をしたのだ？愛(あい)するものを奪(うば)っただけではないか！」
「笑(わら)わせるな！」
「お止(や)めなさい！」
「母上(ははうえ)！」
「Leon…Ellen…ね、お止(や)めなさい…」
「母上(ははうえ)…」
「運命(Moira)を…あぁ…」
「私(わたし)を置(お)いて逝(ゆ)くな、許(ゆる)さんぞ、Leontius——！！」
終わり
上一条:《Opportunity Nox》 下一条:《Fever Frei!》
エルの天秤 彼女が魔女になった理由 この狭い鳥籠の中で
光と闇の童話 エルの絵本(魔女とラフレンツェ) エルの楽園
美しきもの 美丽之物 死せる乙女その手には水月 そこに在る風景
黒の予言書